 | 2023.10.01 18:48:55 6,959 |
| 최애의 각하 |
| 첨부 이미지 6개 |
|
첨부 동영상 1개
|
BEST
익명
|
 |
||
| 2023/10/01 오후 06:55 | ||
|
BEST
익명
|
 왜 마지막 가사 "愛してる"를 개사 안하고 "사랑해"라고 한글로 넣은걸까 하고 조사해보니, 박정희 암살(10.26) 당시 부르고 있었던 노래 제목이 (라나에로스포의 1971년 곡) "사랑해"였다고 해서 소름돋았다 |
||
| 2023/10/01 오후 07:15 | ||
| 12개의 댓글 |
|
|
|
|
|
|
2023/10/01 18:55
|
|
|
|
| 아니..이걸 일본인이 만들었다고..? | |
|
2023/10/01 18:55
|
|
|
|
| 천재적인~ 아이도루 각하!🎶🎵 | |
|
2023/10/01 18:57
|
|
|
|
| 미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | |
|
2023/10/01 18:58
|
|
|
|
| 요즘 우리나라 사람이라도 모를 내용들까지 어떻게 자세하게 알고 그걸로 곡을 만든건지 ㄷㄷㄷㄷㄷ | |
|
2023/10/01 19:01
|
|
|
|
 |
|
|
2023/10/01 19:10
|
|
|
|
|
왜 마지막 가사 "愛してる"를 개사 안하고 "사랑해"라고 한글로 넣은걸까 하고 조사해보니, 박정희 암살(10.26) 당시 부르고 있었던 노래 제목이 (라나에로스포의 1971년 곡) "사랑해"였다고 해서 소름돋았다 |
|
|
2023/10/01 19:15
|
|
|
|
|
아니 자세히 보니까 자막에 막 전태일 이후락 주한미군 코리아게이트 자주국방계획
왜 이렇게 잘알고있는거죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ |
|
|
2023/10/01 19:24
|
|
|
|
| 사진 동영상 하나하나가 한국사 찐덕후가 아니면 나올수가 없는 것들인데..??? | |
|
2023/10/01 19:28
|
|
|
|
| 역시 군부정권시대에 관심이 많은 일본인...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | |
|
2023/10/01 19:36
|
|
|
|
|
[歌詞]
私は 国憲を 遵守し 国家を 保衛し 나는 국헌을 준수하고 국가를 보위하며 国民の 自由及び 福利の 増進に 努力し、 국민의 자유와 복리의 증진에 노력하고 大統領としての 職責を 誠実に 実行することを 대통령으로서의 직책을 성실히 수행할 것을 国民の 前に 厳粛に 宣誓します。 국민앞에 엄숙히 선서합니다. 大統領 大統領 대통령 박정희 日本負けた 일본이 패했다. 祖国[クニ]別れた 나라가 갈렸다 南で 兄から アカを 知った 남쪽에서 공산주의 형에게 배웠다. 南労党の 党員 남로당의 당원 日帝じゃ 将校 일제의 장교 かつての 名前は 한때의 이름으론 高木正雄 다카기 마사오 朝鮮戦争 6.25 전쟁 国が 惨憺と 비참한 나라 病みそうで 止まない 地獄 마음이 아파도 계속된 지옥에, 国は 枯れ 나라는 시들고 北に 金日成 북쪽엔 김일성 南 李承晩 남쪽엔 이승만 戦が 休戦すれど 전쟁이 휴전이 되어도 腐る 議会 의회는 썩었네 誰かに 託せない 国 "누군가에게 나라를 맡겨도 ならば 民は 救えなくてさ 그이가 국민을 구할 수가 없잖아." 朴の 半島も 知りえない 박(정희)의 반도도 알지 못하는 そんな クーデタに 그러한 쿠데타에 また ソウル 落ちる 다시 서울이 함락돼 また 革命 起こす 다시 혁명을 일으켜 誰もが 目を 奪われてく 모두의 눈길을 빼앗아가는 君は 韓国で 究極の閣下 당신은 한국의 궁극의 '각하' 金輪際現れない 두 번 다신 나타나지 않을 檀君王の 生まれ 変わり 단군왕검의 환생, 그 자체. その 手腕で 그 수완으로 外資呼んで 외자를 가져와 漢江の 奇跡を 成していく 한강의 기적을 이루어나가 演説する 연설을 하네 その 言葉が 그 말들이 夢想でも 거짓이라도 「南北統一したい！」 "남북을 통일 하고 싶어!" はいはい 閣下は 特別です 네에, 네에, 각하는 특별하답니다. 我々は 捨て 駒なだけです 저희들은 애초부터 덤이랍니다. 過酷労働に 抗議したら クビです 과로사에 항의하면 잘린답니다. 全てが 閣下の お陰な 모든 것이 각하의 덕분... 訳無い ...일 리가 없어, 厳しない？ "힘들지 않어?" 「不平不満なんてない」 "불평불만은 없어." 訳がない 그럴 리 없어 ここは 北じゃ ない 여기는 북쪽이 아니니, から こそ 許せない 그니까 용서할 수 없어 完璧じゃない 완벽하지 않은 朴じゃ 通せない 박(정희)은 안 된단 말야 独裁 許せない 독재는 용서 못한단 말야 僕よりも 強い 金大中は 認めない "정희보다도 강력한 김대중을 인정할 수 없어!" 十月維新で 高めてる 10월 유신으로 높아져가는 権威最強で 無敵の閣下 권위 최강이자 무적의 각하 共産党も 凌駕してたい 공산당을 넘어서고자, セマウル運動 興してる 새마을 운동을 일으키셨네 弱い 祖国[トコ]なん てみせちゃ ダメダメ 미약한 조국 모습 보여줘선 안 돼, 안 돼! 知れたくない 暗部[トコ]は 見せずに 알려지고 싶지 않는 부분은 숨겨두고 唯一無二じゃ なくちゃ イヤイヤ 유일무이하지 않는 것은 싫어, 싫어! それ こそ 大統領 그것이 진정한 '대통령' 特技の 外交で 沸かす メディア 능숙한 외교로 열광하는 미디어 焦り 惑う 米軍撤退だけは 너무나도 초초해 미군의 철수가 米議会に 手を 伸ばす コリア 미 의회에 손을 뻗는 코리아 これ こそ 私なりの アイデア 이것들은 내 나름의 생각이야 身を 張る 警護室長の 車智澈[チャ=ジチョル] 으스대는 경호실장 차지철 秘密の KCIA部長 金載圭[キム=ジェギュ] 비밀속의 중정부장 김재규 歌い踊り 舞う 私が 閣下 노래 부르고 춤추는 나는야, 각하 その実 ダモクレスの刃 사실은 다모클레스의 칼이야 誰かに 愛してた 人を 누군가가 사랑하던 사람을 誰かの 手で 無くす 悲劇のない 누구의 손으로 잃어버린 비극도 없이, そんな 祖国の未来 그러한 조국의 미래가 いつか 本当に なる こと 언젠가 진짜가 될 거라고 信じてる 믿고 있어 ”いつか 半島 全部 手に 入れる” "언젠가 반도를 전부 손에 넣을래." 私は そう 欲張りな 閣下 정희는 그래, 욕심쟁이 각하 後塵拝す 北韓より 김씨 독재 북한보다도 先進国家に したいから 선진국가로 만들고 싶어. 今日も デモ潰すの 오늘도 데모를 진압해 この 理念が 나의 이념이 いつか 本当に なる 日を 願って 언젠가 진짜가 될 날을 바라며 釜山と 馬山 부산과 마산 民の君の 抗議が 消えず 국민들의 시위가 사라지질 않네. 一旦検討 일단 검토 ああ 今日は 宴会 아아, 오늘은 연회 これは 絶対 嘘じゃ ない 이것은 절대 거짓이 아냐 愛してる 「사랑해」 |
|
|
2023/10/01 21:20
|
|
|
|
|
그전까지는 대충 노래 가사겠거니 했는데
다카키 마사오 가 들린 순간...! |
|
|
2023/10/01 23:59
|
|
| HOT 게시물 모음 |  |
공식 오픈채팅방 |
게시판 목록으로 돌아가기