웃음·연재 2 유쾌하고 감동적이며 놀라운 이야기, 자작 연재 콘텐츠!

새로고침 | 로그인

익명 등록일 : 2024-11-10 21:31:02 | 글번호 : 406433 | 0  7220명이 읽었어요  모바일화면  URL 복사

한중일 ’애인‘ 차이 첨부 이미지 : 1개

출처 : 고려대학교 고파스 2024-11-13 15:20:49:

댓글수 8

새로고침 | 목록보기 | 댓글쓰기

---

댓글 1 익명  2024-11-10 22:08:52 다 똑같은 한자인데 뜻풀이 다 다른게 개웃김 ㅋㅋㅋ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 2 익명  2024-11-10 22:24:43 대장부 다이조부요 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 3 익명  2024-11-10 22:30:59 그래서 일본에서는 애인이 아니고 연인이라고 하는 건가 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 4 익명  2024-11-10 23:51:17 헬스 한국: 근력운동 중국: 건강식품 일본: 유흥업소... : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 5 익명 2024-11-11 00:10:34 이런거보면 한자를 배워야 단어를 보고 바로 뜻을 알 수 있다 외치는 사람들이 떠오름 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 6 익명 2024-11-11 00:16:13 일본어는 또 헷갈리는 게 보통 우리가 애인이라고 쓰는 말은 일본어로 恋人(연인/코이비또) 이고, 남자친구/카레시, 여자친구/카노죠 인데, 이건 또 '그, 그녀'랑 중첩 돼서 '그녀' 인지, '여자친구' 인지 종종 헷갈려 버리는... : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 7 익명  2024-11-11 16:44:52 5/그거랑은 완전히 다른 개념이죠;; 한자를 알면 단어 뜻 유추가 가능한건 맞잖아요 이 글은 문화권에 따라 세부적인 의미정도가 다르게 쓰인다는 뜻이구요 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 8 익명 2024-11-11 19:49:38 다 다른 의미지만 어차피 저한테는 별로 상관은 없군요 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨)

목록보기  