웃음·연재 2 유쾌하고 감동적이며 놀라운 이야기, 자작 연재 콘텐츠!

새로고침 | 로그인

익명  등록일 : 2021-06-30 11:33:09 | 글번호 : 291542 | 0  7604명이 읽었어요  모바일화면  URL 복사

따분한데 한국말 배우는 외국인들이나 빡치게 해볼까 첨부 이미지 : 3개

히히 출처 : 고려대학교 고파스 2024-09-09 22:14:11:

댓글수 25

새로고침 | 목록보기 | 댓글쓰기

베스트 댓글 1 익명  2021-06-30 11:34:46 익숙해서 그렇지 외국인들이 보기에 환장할 언어긴 해요

 145  0

베스트 댓글 2 익명  2021-06-30 11:54:05 안녕하십니까? 고기가 안 빠지는 날이 없다는 이중 부정의 강조 표현으로 고기가 늘 빠진다는 뜻으로 해석되고, 고기가 빠지는 날이 없다는 이중 부정이 아니므로 고기가 늘 안 빠진다는 뜻으로 해석됩니다. 고맙습니다. - 국립국어원 답변

 77  1

베스트 댓글 3 익명  2021-06-30 11:44:00 병원에서 어떻게 오셨어요 ?라는 질문에 걸어왔다고 대답한 일화도 웃김 ㅋㅋ

 40  0

---

댓글 1 BEST 익명  2021-06-30 11:34:46 익숙해서 그렇지 외국인들이 보기에 환장할 언어긴 해요 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 2 익명  2021-06-30 11:36:00 덕분에 나도 외국어에 환장함ㅋㅋ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 3 익명  2021-06-30 11:36:54 무슨 일 하세요? ㅋㅋㅋ job인지 do 인지 헷갈려 하더라구요 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 4 익명  2021-06-30 11:42:13 고기가 안 빠지는 날이 없네.. 이건 진짜 환장하네~ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 5 익명  2021-06-30 11:43:26 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 6 BEST 익명  2021-06-30 11:44:00 병원에서 어떻게 오셨어요 ?라는 질문에 걸어왔다고 대답한 일화도 웃김 ㅋㅋ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 7 BEST 익명 2021-06-30 11:54:05 안녕하십니까? 고기가 안 빠지는 날이 없다는 이중 부정의 강조 표현으로 고기가 늘 빠진다는 뜻으로 해석되고, 고기가 빠지는 날이 없다는 이중 부정이 아니므로 고기가 늘 안 빠진다는 뜻으로 해석됩니다. 고맙습니다. - 국립국어원 답변 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 8 익명  2021-06-30 11:57:23 3연패 중인 한화 이글스 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 9 익명  2021-06-30 12:00:56 6/ 저 그거 실제로 해봤다가 벌레보듯이 쳐다보던데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 10 익명  2021-06-30 12:05:04 고기는 그냥 생각을 대충해서 그런 듯...? 안 빠지는 날이 없다 = 매일이 빠지는 날이다 = 임오군란 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 11 익명  2021-06-30 12:05:30 꼽냐? 아니꼽냐? : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 13 익명  2021-06-30 12:09:33 8/ 이건 헷갈릴수가 없는데.. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 15 익명  2021-06-30 12:11:39 *"본 지"는 띄어 써야 한다. *"안 빠지는 날이 없다"는 "빠지는 날이 없다"와 다른 의미다. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 16 익명 2021-06-30 12:20:10 7/ 빠지다의 뜻이 첫번째는 고기가 나온다 놓여있다는 뜻으로 해석돼서 고기가 안 나온 날이 없다. 즉 고기가 늘 있다는 뜻이 되는거고 두번째의 빠지다는 고기를 뺀 날이 없다가 돼서 고기가 늘 있다는 같은 뜻이 되는거 아닌가요? 국어원 설명은 빠지다의 뜻을 하나로 보고 쓴거 같은데.. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 18 익명  2021-06-30 12:26:14 priceless : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 19 익명  2021-06-30 12:36:28 16/ 빠지다에 그런 뜻도 있습니까? 일단 제가 개인적으로는 처음 보는 용례라서 잘 모르겠어요. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 20 익명 2021-06-30 12:44:34 마지막은 좀 이상한데 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 21 익명  2021-06-30 12:49:15 비논리적인 사고를 하니 말도 비논리적인거지 점점 없어지겠죠 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 22 익명 2021-06-30 13:40:55 커튼좀 쳐 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 23 익명 2021-06-30 14:49:52 고기가 안빠지는~ 이거는 그냥 한국인도 한국어 잘 모른다는 걸 보여주는 예시같은데요. 칠칠맞다가 부정적으로 쓰이는 거 마냥 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 24 익명 2021-06-30 15:06:52 마지막은 그냥 틀린 문장인데 느낌적인 느낌으로 이해하고 넘어가는거 죄송합니다. 모르는 사람인줄 알았어요 <<< 같은거임 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 25 익명 2021-06-30 16:56:13 안녕~ 안녕~ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨)

목록보기  