ਮਃ ੧ ॥
1st Guru.
ਮਿਟੀ ਮੁਸਲਮਾਨ ਕੀ ਪੇੜੈ ਪਈ ਕੁਮ੍ਹ੍ਹਿਆਰ ॥
죽은 무슬림의 뼛가루는 도공의 점토가 되어
ਘੜਿ ਭਾਂਡੇ ਇਟਾ ਕੀਆ ਜਲਦੀ ਕਰੇ ਪੁਕਾਰ ॥
그릇이 되고, 벽돌이 되고, 불에 구워지며 울부짖네.
ਜਲਿ ਜਲਿ ਰੋਵੈ ਬਪੁੜੀ ਝੜਿ ਝੜਿ ਪਵਹਿ ਅੰਗਿਆਰ ॥
불쌍한 점토는 타오르고 타오르며 불타는 석탄은 떨어지고 떨어지네
The poor clay burns, burns and weeps and the fiery coals continually fall from to it.
ਨਾਨਕ ਜਿਨਿ ਕਰਤੈ ਕਾਰਣੁ ਕੀਆ ਸੋ ਜਾਣੈ ਕਰਤਾਰੁ ॥੨॥
오 나낙이여, 창조자, 이 세계를 만드신 자, 그 분 홀로 묻힘과 태움 중에 무엇이 좋은지 아시나이다.
Guru Granth Sahib Page 466 中
아우랑제브가 꼴받은 구절입니다.
4화가 다 되어서야 많은 사람들이 궁금해하는 내용으로 넘어갈 수 있을 것 같네요.
원래는 탄생일 맞춰 올리려 했지만 하루 늦어버렸군요 아쉽습니다.
시크한 시크교 탐방기 1,2화
https://www.koreapas.com/bbs/view.php?moved=1&id=gofun&no=269247
출처 : 고려대학교 고파스 2024-08-02 09:07:35:
import_export
|
웃음·연재 2 유쾌하고 감동적이며 놀라운 이야기, 자작 연재 콘텐츠! |
새로고침 | 로그인 |
|
익명 등록일 : 2020-12-01 03:12:07 | 글번호 : 270398 | 0 4268명이 읽었어요 모바일화면 URL 복사 |
|
시크한 시크교 탐방기 3화 - 그들이 나에게 닥쳤을 때
|
|
첨부 동영상 : 1개
|
|
|
|
|
댓글수 8
|
새로고침 | 목록보기 | 댓글쓰기 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨) |
| 목록보기 |
 |
캠퍼스프렌즈 | 대표 : 박종찬 서울 성북구 안암로83 5F 사업자 등록번호 : 391-01-00107 통신판매업신고 : 2019-서울성북-1598 |
02-925-1905 e-mail : kopapa@koreapas.com 고파스 소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 이용문의 | FAQ |