 |
|
댓글 12
익명
2019-11-19 13:03:25
play_circle_outline
gif
2 MB
|
10, 11/ 물론 두분 말씀이 맞긴 합니다. 해당 캐릭터는 일본인이 아니고, 해당 캐릭터를 한 일본인 배우를 폄하하려는 것은 아닙니다.
다만 일본 미디어에서 일본인을 서양인과 동일화 시키려는 모습은 꾸준히 있었고, 실제로 일본인은 찾아보기 힘든 강철의 연금술사에서마저 배역의 대부분을 일본인으로 로컬라이징 했다는 점에서 개봉했을 당시 일본 내외부에서 상당한 비판이 있었던 것으로 알고 있습니다.
강철의 연금술사는 단순한 예시이고, 굳이 일본인 배우에게 가발까지 씌워가면서까지 서양인과 동일화하려는 모습이 본문의 광고를 봤을 때 떠올랐습니다.
짤은 제가 먼저 올렸던 에드워드 엘릭 역의 야마다 료스케의 타작품에서 모습입니다. 멀쩡히 필모그래피가 있는 잘생긴 배우에게 이러한 이미지 변화는 상호간에 독이 될뿐인 것 같습니다.
만약 9플에서 해당 캐릭터를 비하하려는 의도 또는 악의적으로 캐릭터를 연기한 배우를 깎아내리려는 모습처럼 보였다면 사과드리겠습니다. 저또한 강철의 연금술사 작품을 많이 좋아했었고 그로 인해 해당 작품의 실사영화화에 많은 상처를 받았기 때문에 큰 설명 없이 직설적으로 짤을 올렸습니다. 전달 방식에 상처를 받으셨다면 죄송합니다... :
작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다.
(주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면
[]님이 강등됩니다.
사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.
|
|
|
|
