티아라 일본 진출했을때 화영을 지켜본 일본 스탶의 추가 트윗

웃음·연재 2
유쾌하고 감동적이며 놀라운 이야기, 자작 연재 콘텐츠!

익명
등록일 : 2012-07-30 15:41:55 | 글번호 : 13550 | 0
3771명이 읽었어요 모바일화면 URL 복사

新メンバーであまり撮影に慣れてないから々気にしてあげるように私も言われてたから、なるべく私もにこやかにしていたけど、元気がなかったのは事実で…その時私は『新メンバーらしいし、緊張してるのかな？まだメンバーとも仲良くないのかな』と思ってたけど….

신 멤버라서 함께하는 촬영을 낯설어해서 여러가지로 신경써주라는 말을 들었습니다,
되도록 저도 편안하게 대해줬습니다만..
화영이가 힘이 없어보였던게 사실입니다
그때 저는 새로들어온 멤버라서 긴장하고 있는 걸까나? 또, 멤버하고 사이가 별로 좋지 않은 걸까나? 라고 생각했었습니다

その後も彼女は仲良くなれなかったんだね。可哀想に… 確かに芸能界にいる子達は、『自分は可愛い』という自信の元に、性格はキツい子が大半。99％。だからこそ、そうでない優しい子は、生きていけないと思うのです。キツくならないと、生きていけないからキツくなるんだけれど。

그 이후로도 그녀(화영)은 멤버들과 사이가 좋아지지 않았나보네요
가엽게도.... 확실히 예능계에 있는 아이들은 "자신은 예쁘다"라는 착각 속에
성격이 쎈 아이들이 대다수. 99% 그렇기에 그렇지 않은 상냥하고 착한 아이는 살아남기 힘들다
그러지 않으면 살아남을 수 없기 때문이기도 하지만...

とても良い子でした(´；д；｀) スタッフにもにこにこして、お礼もきちんと、心がこもってて。だからこそ、優し過ぎたのかも知れません(´；д；｀)

정말로 착한 아이였습니다 스탭에게도 항상 웃는 얼굴이었고, 예의도 잘 지키며, 가식이 없는 아이였습니다
그렇기에 오히려 너무 착한게 아닐까 할 정도 였습니다

출처 : 고려대학교 고파스 2024-09-21 10:18:11:

댓글수 29

새로고침 | 목록보기 | 댓글쓰기

댓글 1 익명 2012-07-30 15:42:35

이제 출처운운할거같은데 :

댓글 2 익명 2012-07-30 15:43:01

1 저도 딱 그 생각! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 3 익명 2012-07-30 15:43:13

새드니스가 그러는데 '진짜 일본 스텝이란걸 어떻게 증명하죠?'라고 하는데요? :

댓글 4 익명 2012-07-30 15:43:19

아까 그 트윗 그대로네요 :

댓글 5 익명 2012-07-30 15:43:41

일본어 번역 확실한가요?
그리고 아무래도 잠깐 일해본 사람 보다는 계속해서 같이 움직이는 스탭의 의견이 더 믿을만 하겠지요...

라고 하실거 같아요 누군가가요 :

댓글 6 익명 2012-07-30 15:43:49

123/ 공감 ㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 7 익명 2012-07-30 15:43:53

광수야 이것도 함 막아봐야지.. :

댓글 8 익명 2012-07-30 15:44:12

이렇게 하면 되낭 :

댓글 9 익명 2012-07-30 15:44:16

3 트위터면 그사람 계정들어가면 사진같은게 하나라도 올라와있겠죠
궁금하네요 저도 :

댓글 10 익명 2012-07-30 15:45:07

5 확실합니다ㅎㅎ :

댓글 11 익명 2012-07-30 15:45:36

중간에 이로이로 에서 색 짜 하나 빠진거같은데 ㅋㅋㅋ :

댓글 12 익명 2012-07-30 15:45:53

8//일본어 번역 확실한가요??
아무도 못믿겠어요
일본어 학원 등록시켜주세요 :

댓글 13 익명 2012-07-30 15:46:05

귀찮아서 계정들어가서 이미지 몇개 봤는데
한국아이돌에 참 관심많은거같긴하네요 :

댓글 14 익명 2012-07-30 15:46:42

떡밥이 떡밥을 재생산해서 파이어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 15 익명 2012-07-30 15:46:45

트윗 소개글이

89,90Line.韓国語ツイ訳。 tvxq(ﾕﾉﾍﾟﾝ)SJ(83ﾍﾟﾝ)SHINee(鍵ﾍﾟﾝ、ﾃﾑﾍﾟﾝ)Bigeast,E.L.F.Japan!! たまにグラドルやってます。ここはK-POP関連のみです。ご了承をTT

이렇게 되어 있는데 이 사람 뭐하는 사람이죠? 그냥 한류 가수 빠돌이인가요 아니면 진짜 스태프일까요? :