★표시는 노인들이 주로 사용하는 단어이거나 노인층에서만 사용되는 사투리
표준어 → 경기 사투리
막대기 → 작대기
줄기 → 줄거리
아기 → 애기
영감 → jɨ:ŋ감★
얼리다, 절이다 → 얼구다, 절구다★
베다(베었다) → 비다(비었다, 볐다)
떼다(떼었다) → 띠다(띠었다, 뗬다)
거지 → 그지
더럽다 → 드럽다
삼월[사뭘] → 삼월[사멀]
봐라 → [바라]
얻다, 넣다, 없다 → 읃다, 늫다, 읎다
놔두다 → 냅두다
목마를 태우다 → 무등을 태우다
~할 거야? → ~할 꺼?
~르다 → ~ㄹ르다
(두르다 → 둘르다, 모르다 → 몰르다, 빠르다 → 빨르다 등)
~려고 → ~ㄹ려고
(하려고 → 할려고, 먹으려고 → 먹을려고 등)
베개 → 비개
계란 → 겨란
삼촌 → 삼춘
창피하다 → 챙피하다
~하고 싶다 → ~하구 싶다('고'가 '구'로 바뀌는 현상 총)
된소리/거센소리화
(효과[효과] → 효과[효꽈], 먼저 → 먼처, 지금 → 지끔★ 등)
억양상 첫글자의 강세
일본 → '''일'''본(현대 한글자모로 나타낼 수 없는 강한ㅇ 발음)
출처 : 고려대학교 고파스 2024-08-21 11:49:24:
import_export
|
웃음·연재 2 유쾌하고 감동적이며 놀라운 이야기, 자작 연재 콘텐츠! |
새로고침 | 로그인 |
|
익명 등록일 : 2016-12-16 11:52:17 | 글번호 : 119033 | 0 4426명이 읽었어요 모바일화면 URL 복사 |
|
알고보면 경기도 사투리 |
|
|
|
|
댓글수 29
|
새로고침 | 목록보기 | 댓글쓰기 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨) |
| 목록보기 |
 |
캠퍼스프렌즈 | 대표 : 박종찬 서울 성북구 안암로83 5F 사업자 등록번호 : 391-01-00107 통신판매업신고 : 2019-서울성북-1598 |
02-925-1905 e-mail : kopapa@koreapas.com 고파스 소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 이용문의 | FAQ |