import_export
¿ôÀ½¡¤¿¬Àç 2
À¯ÄèÇÏ°í °¨µ¿ÀûÀÌ¸ç ³î¶ó¿î À̾߱â, ÀÚÀÛ ¿¬Àç ÄÜÅÙÃ÷!
»õ·Î°íħ | ·Î±×ÀÎ
À͸í
µî·ÏÀÏ : 2012-02-20 23:48:41 | ±Û¹øÈ£ : 6330 | 0
3463¸íÀÌ Àоú¾î¿ä ¸ð¹ÙÀÏÈ­¸é URL º¹»ç
µ¶µµ ±â´Ù·Á´Þ¶ó
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201202200300115&code=910302

¤ýÀ§Å°¸®Å©½º °ø°³ 4³â Àü ¹Ì ¿Ü±³Àü¹®¼­ È®ÀÎ

ÀϺ» ¿ä¹Ì¿ì¸®½Å¹®Àº À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ 2008³â 7¿ù9ÀÏ ÈªÄ«À̵µ(ÝÁú­Ô³) µµ¾ßÄÚ(Ô×å¬ûÉ) ÁÖ¿ä 8°³±¹(G8) Á¤»óȸÀÇ¿¡¼­ ÈÄÄí´Ù ¾ß½º¿À(ÜØï£Ë¬Üý) ÃѸ®·ÎºÎÅÍ ¡®ÁßÇб³ »çȸ°ú ÇнÀÁöµµ¿ä·É Çؼ³¼­¿¡ ´ÙÄɽø¶(ñÓÓö¡¤µ¶µµÀÇ ÀϺ»¸í)¸¦ ÀϺ»¶¥À̶ó°í ¸í±âÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù¡¯´Â »ç½ÇÀ» Å뺸¹Þ°í ¡°Áö±ÝÀº °ï¶õÇÏ´Ù. ±â´Ù·Á´Þ¶ó¡±°í ¸»Çß´Ù°í °°Àº ´Þ 15ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

º¸µµ°¡ ³ª¿ÀÀÚ ÀÌ ´ëÅë·É ¹ß¾ðÀÇ ÁøÀ§¸¦ µÑ·¯½Î°í ¾ç±¹¿¡¼­´Â ³í¶õÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù.


ÀϺ» ¹®ºÎ°úÇмºÀº Àü³¯ µ¶µµ¸¦ ÀÚ±¹ÀÇ ¿µÅä¶ó°í ¸í±âÇÑ ÇнÀÁöµµ¿ä·É Çؼ³¼­¸¦ °øÇ¥Çß´Ù. ¹Ì¹¦ÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ ÅÍÁø ÀÌ º¸µµ¿¡ ´ëÇØ Ã»¿Í´ë´Â Áï°¢ ¡°»ç½Ç¹«±Ù¡±À̶ó¸ç ºÎÀÎÇß´Ù. ´ç½Ã À̵¿°ü ´ëº¯ÀÎÀº ¡°Çѱ¹ ³»ºÎ¸¦ ºÐ¿­½ÃÅ°°í µ¶µµ ¹®Á¦ÀÇ º»ÁúÀ» ¿Ö°î½ÃÅ°±â À§ÇÑ ÀϺ» ¾ð·Ð Ãø º¸µµ¶ó¸é ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª ´ç½Ã Çѱ¹ÀÇ ÇÑ ¿Ü±³°üÀÌ ¡°ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀϺ» ÃѸ®¿¡°Ô ¡®±â´Ù·Á´Þ¶ó¡¯°í Çß´Ù¡±°í ¹ß¾ðÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

19ÀÏ °æÇâ½Å¹®ÀÌ ÀÔ¼öÇÑ Æø·ÎÀü¹® »çÀÌÆ® À§Å°¸®Å©½ºÀÇ ¹Ì ¿Ü±³Àü¹®À» º¸¸é 2008³â 7¿ù16ÀÏ °­¿µÈÆ ÁÖÀÏ Çѱ¹´ë»ç°ü 1µî ¼­±â°üÀº ±³°ú¼­ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ ÈÄÄí´Ù ÃѸ®¿¡°Ô ¡®±â´Ù·Á´Þ¶ó¡¯°í ºÎŹÇß´Ù°í ¸»ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ª¿Í ÀÖ´Ù. ÀÌ Àü¹®Àº °­ ¼­±â°üÀÇ ¹ß¾ð ´ÙÀ½³¯ÀÎ 2008³â 7¿ù17ÀÏ ÀÛ¼ºµÆ´Ù. À§Å°¸®Å©½º´Â Áö³­ÇØ 8¿ù ÀÌ ¹®¼­¸¦ °ø°³Çß´Ù.

°­ ¼­±â°üÀº ´ç½Ã ÁÖÀÏ ¹Ì±¹´ë»ç°üÀÇ Á¤Ä¡´ã´ç°üÀ» ¸¸³ª ÀϺ»ÀÇ ÁßÇб³ ÇнÀÁöµµ¿ä·É Çؼ³¼­ ¹ßÇ¥¿¡ ´ëÇØ ¡°Æ¯È÷ ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ ÈÄÄí´Ù ÃѸ®¿¡°Ô ¡®±â´Ù·Á´Þ¶ó¡¯°í Á÷Á¢ ºÎŹÇÑ Á÷ÈÄ(particularly after Lee directly appealed to PM Fukuda to ¡®hold back¡¯)¿©¼­ Çѱ¹ Á¤ºÎ °ü·áµéÀº ¡®¹è½Å°¨¡¯À» ´À³¤´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¿ä¹Ì¿ì¸®½Å¹®ÀÇ 15ÀÏ º¸µµ¿¡ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ¹Ý¹ÚÇßÁö¸¸ ÀÌƱ³¯ ÁÖÀÏ Çѱ¹´ë»ç°ü °ü°èÀÚ°¡ ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ß¾ðÀ» È®ÀÎÇØÁØ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®Á¦´Â ÀÌÈÄ ±¹³»¿¡¼­ ¼Ò¼ÛÀ¸·Î ¹øÁ³´Ù.

´ë¹ý¿øÀº Áö³­ÇØ 1¿ù ¹é¸ð¾¾ µî 1886¸íÀÇ ±¹¹Î¼Ò¼Û´ÜÀÌ ¿ä¹Ì¿ì¸®½Å¹®À» »ó´ë·Î ³½ ¼ÕÇعè»ó û±¸¼Ò¼Û¿¡¼­ ¿ø°í ÆÐ¼Ò ÆÇ°áÇϸ鼭 ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ ¡®±â´Ù·Á´Þ¶ó¡¯°í ¸»ÇÑ »ç½ÇÀº ¾ø´Ù°í °á·Ð³Â´Ù.

À§Å°¸®Å©½º´Â ¶Ç 2008³â ÇÑ¡¤ÀÏ Á¤»óȸ´ã Á÷ÈÄ ¿Ü±³Àü¹®À» ÀοëÇØ ÁÖÇÑ ÀϺ»´ë»ç°üÀÇ Á¤Ä¡Âü»ç°üÀÌ ¡°À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ³ë¹«Çö ´ëÅë·Éº¸´Ù ¡®µÎ²¨¿î ÇǺΡ¯¸¦ °¡Á® ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÏ´Â »ç¼ÒÇÑ Æ®·¯ºí(ÇÑ¡¤ÀÏ °£ ¸¶Âû)À» °ßµ®³¾ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ Âü»ç°üÀº ÀÌ¾î ¡°À̹ø ÇÑ¡¤ÀÏ Á¤»óȸ´ãÀº °ú°Å¿Í ¿µÅä ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǸ¦ ÇÇÇϸ鼭 °æÁ¦Çù·ÂÀ» °­È­ÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

Ãâó : °í·Á´ëÇб³ °íÆĽº 2024-07-02 03:13:09:


´ñ±Û¼ö 30
»õ·Î°íħ | ¸ñ·Ïº¸±â | ´ñ±Û¾²±â

´ñ±Û 1 À͸í 2012-02-20 23:50:44
¤»¤»¤»¤»¤» ÀÌ°Å ÀÌ¹Ì È£°Ô¿¡µµ ¿Ã¶ó¿Ô´ø°Çµ¥¿ä ¤¾ ÀÌ°Å ¿µ¾î ¿ø¹® Àо¼¼¿ä-_- :


´ñ±Û 2 À͸í 2012-02-20 23:51:34
´Â ¿À¿ª


http://wikitree.co.kr/main/news_view.php?id=59290 :


´ñ±Û 3 À͸í 2012-02-20 23:51:45
1/ ±ú¾îÀÖ´Â Áö½ÄÀεéÀÌ ±×°Åµµ ±â´Ù·Á´Þ¶ó·Î Çؼ®ÇÏ´Â°Ô ¸Â´ë¿ä ¤»¤» :


´ñ±Û 4 À͸í 2012-02-20 23:55:13
3/ ¿Ü±³ ¿µ¾î ¹è¿ì°í ¿À¼¼¿ä :


´ñ±Û 5 À͸í 2012-02-20 23:55:47
±ÍÂú¾Æ¼­ ¿µ¹® ¾È봣´Âµ¥ Çѹø ºÁ¾ß°Ú³×¿ä ¤»¤» :


´ñ±Û 6 À͸í 2012-02-20 23:55:51
ÀÌ·± ºÐµé º¸¸é Âü ¾ÈŸ±õ½À´Ï´Ù... ¹¹ °í´ë»ýÀ̶ó°í ¿µ¾î ÀßÇ϶õ ¹ýÀº ¾øÁö¸¸... :


´ñ±Û 7 À͸í 2012-02-20 23:56:00
4/ ±ú¾îÀÖ´Â Áö½ÄÀÎ ¤¾¤¾ ÀÌ³×¿ä ±ú¾îÀÖ´Â ¤»¤» :


´ñ±Û 8 À͸í 2012-02-21 00:12:07
Ȧµå¹éÀ» ´©°¡ ±â´Ù·Á´Þ¶ó°í½á¿ä.....?»çÀü¿µ¾îÇнÀÀÚ Á¾°áÀÚµéÀεí :


´ñ±Û 9 À͸í 2012-02-21 00:24:22
´©°¡ ÀÌ·¸°Ô ¹Ý¹ÚÇÏ´øµ¥
¿µ¾î ÀßÇÏ´Â °íÆ̼­ ´Ôµé »ý°¢Àº ¾î¶°½É?




ÀÏ´Ü [appealed to ´©±¸ to ¹«¾ù on ºí¶óºí¶ó] ÀÇ ¹®Àå ±¸Á¶ÀÌ´Ï
ù¹ø° to´Â ÀüÄ¡»ç, µÎ¹ø° to´Â to ºÎÁ¤»ç·Î º½ÀÌ ¿Ç½À´Ï´Ù.


±×´ÙÀ½

hold backÀº [±â´Ù·Á ´Þ¶ó] ¶ó´Â ¶æµµ ÀÖ°í, [Á¦ÁöÇÏ´Ù]´Â ¶æµµ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸,
ÀÌ ¹®Àå¿¡¼­´Â ±â´Ù·Á¶óÀÇ ¶æÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ç½À´Ï´Ù.

±× ÀÌÀ¯´Â, ¸¸¾à [¾ïÁ¦ÇÏ´Ù] ÀÇ Àǹ̷Π¾²¿´´Ù¸é hold backÀÌ Å¸µ¿»ç·Î »ç¿ëµÇ¾úÀ½À» ÀǹÌÇϸç
ÀÌ °æ¿ì¶ó¸é ¹Ù·Î ´ÙÀ½¿¡ ³ª¿À´Â ÀüÄ¡»ç onÀÌ ³ª¿À¸é ¾ÈµË´Ï´Ù.
onÀ» »ý·«ÇÏ°í ¹Ù·Î the textbook issue°¡ ³ª¿Ô¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¹Ý¸é, ÀÌ ¹®Àå¿¡¼­´Â ÀüÄ¡»ç onÀÌ ´Þ·Á¼­ [~¿¡ ´ëÇØ hold back ÇØ ´Þ¶ó] ¶ó°í »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î,
ÀÚµ¿»ç·Î [±â´Ù¸®´Ù] ¶ó°í Çؼ®Çϴ°ÍÀÌ Á¤»óÀÔ´Ï´Ù.

´Ù½Ã ¼³¸íÇϸé [¹«¾ù¹«¾ùÀ» ¾ïÁ¦ÇØ ´Þ¶ó], ¶Ç´Â [¹«¾ù¹«¾ù¿¡ ´ëÇØ ±â´Ù·Á ´Þ¶ó] ÀÇ Çؼ®¸¸ÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö,
[¹«¾ù¹«¾ù¿¡ ´ëÇØ ¾ïÁ¦ÇØ ´Þ¶ó]´Â ¿ì¸®³ª¶ó ¸»·Î´Â ¼º¸³ÇÏÁö¸¸, ¿µ¾î·Î´Â ¼º¸³ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. :


´ñ±Û 10 À͸í 2012-02-21 00:33:13
ÀÌ·± ¹Ý¹Úµµ ÀÖ´øµ¥ ¾îÄÉ »ý°¢ÇϽóª¿ä?


  Officials in Seoul felt "betrayed" 
by the move, especially after ROK President Lee Myung-bak 
directly appealed to Prime Minister Yasuo Fukuda to "hold 
back" on the textbook issue at their summit on the margins of 
the Hokkaido Lake Toya G8 meeting.
 
ÀÌ°Ô À§Å°¸®Å©½º¿¡ ÇØ´ç ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¼­ º¸¸é Çѱ¹ÀÇ °ü·áµéÀÌ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ÀϺ» ÃѸ®¿ÍÀÇ Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ ÇÑ ¹ß¾ð ¶§¹®¿¡
' betrayed  ' ¹è½Å°¨À» ´À³¤´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·³ »ó½ÄÀûÀ¸·Î hold backÀ» ¹«¾ùÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ´Â°Ô ¸ÂÀ»±î¿ä? :


´ñ±Û 11 À͸í 2012-02-21 00:49:55
"×ÝÙ¥ÚÏÓÞ÷ÖÖŪ¬¡¸ÐѪÏÍݪ롣ÓâªÃªÆªÛª·ª¤¡¹ªÈÏ´ªáª¿ªÈª¹ªë" vs "Lee directly appealed to PM Fukuda to ¡®hold back¡¯"

ÀÌ·¸°Ô ³õ°í º¸¸é, À§Å°¸®Å©½º°¡ ¿ä¹Ì¿ì¸®½Å¹®¿¡¼­ ¹®Á¦ÀÇ ±× ´ë¸ñÀ» ¿µ¹®À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÏÁöµµ... :


´ñ±Û 12 À͸í 2012-02-21 00:50:31
9/ ÀüÄ¡»ç´Ï ¹¹´Ï Çϸ鼭 Çѱ¹½Ä ¿µ¾î ÇÏ´Â°Ô ³Ê¹« ÂîÁúÇؼ­ ÀÐÈ÷Áö°¡ ¾Ê³×¿ä :


´ñ±Û 13 À͸í 2012-02-21 00:53:12
12/ ¹º°¡ ÅäÀÍ °­ÀÇ µè´ÂµíÇÑ ¹®Ã¼;; :


´ñ±Û 14 À͸í 2012-02-21 00:53:38
10/ Àü¹®À» Á» º¸°í ¿À½ÃÁÒ

July 16, ROK Embassy First Secretary Kang
Young-hoon told Embassy Tokyo political officer that Tokyo's
July 14 decision to include its claim to the disputed
Liancourt Rocks (named Takeshima by Japan and Dokto by South
Korea) in an educational manual used by junior high school
students was "very, very serious," "enormous," and
"explosive." Following efforts made by new ROK President Lee
Myung-bak to put aside the contentious historical differences
that have plagued ROK-Japan relations, Kang said Seoul
officials felt a sense of "betrayal," particularly after Lee
directly appealed to PM Fukuda to "hold back" on the textbook
issue at their bilateral summit on the margins of the
Hokkaido Lake Toya G8 meeting.

´ëÃæ Çؼ®ÇØ º¸ÀÚ¸é
µµÄì¿¡¼­ ±³°ú¼­¿¡ µ¶µµ¸¦ ´ÙÄɽø¶·Î ½á¼­ °­¿ëÈÆÀÌ Â¥ÁõÀ» ³Â´Ù
Çѱ¹ °ü·áµéÀº ÀÌ¿¡ ¹è½Å°¨À» ´À²¼´Âµ¥, À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ÈÄÄí´Ù¿¡°Ô ÀÌ À̽´¸¦ "hold back"Ç϶ó°í ¸»ÇÑ Á÷ÈÄ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Àü¹® : http://wikileaks.org/cable/2008/07/08TOKYO1985.html :


´ñ±Û 15 À͸í 2012-02-21 00:55:08
14/Á¦°¡ ¾´±ÛÀº ¾Æ´Ô.. Àü ¿µ¾î¸¦ ¸øÇϱ⶧¹®¿¡ ¹°¾îº»°Í»Ó¤Ì¤Ì¤»¤» :


´ñ±Û 16 À͸í 2012-02-21 00:55:38
10/
ROK Embassy diplomats describe Japan's
decision to mention the Liancourt Rocks in educational
documents as "explosive." Officials in Seoul felt "betrayed"
by the move, especially after ROK President Lee Myung-bak
directly appealed to Prime Minister Yasuo Fukuda to "hold
back" on the textbook issue at their summit on the margins of
the Hokkaido Lake Toya G8 meeting.
-------------------
¹ØÁÙÄ£ ºÎºÐÀÇ Á¤È®ÇÑ ¹ø¿ª :
ÀϺ»ÀÌ ±³°ú¼­¿¡ ´ÙÄɽø¶¸¦ ¾ð±ÞÇϱâ·Î ÇÑ °áÁ¤¿¡ ´ëÇØ ¼­¿ïÀÇ °ü·áµéÀº ¹è½Å°¨À» ´À²¼´Âµ¥,
ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÇ ´ëÅë·É À̸í¹ÚÀÌ È£Ä«À̵µ Åä¾ßÈ£¼ö G8 ¹ÌÆÿ¡¼­ Á÷Á¢ ÀϺ» ¼ö»ó ¾ß¼ö¿À ÈÄÄí´Ù¿¡°Ô ±³°ú¼­ °ü·Ã À̽´¿¡ ´ëÇÏ¿©
"ÀÚÁ¦ÇØ ´Þ¶ó"°í ºÎŹÇß¾ú±â¿¡ ´õ¿í ±×·¸´Ù.
¿©±â¼­ "Hold Back"Àº '±â´Ù·Á´Þ¶ó'°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'ÀÚÁ¦ÇØ ´Þ¶ó', ¶Ç´Â ¿Ï°îÇÑ ÀǹÌÀÇ 'ÇÏÁö ¸»¶ó'´Â ¶æÀÌ°í
Çѱ¹ ¿Ü±³°üµéÀÌ ±íÀº ¹è½Å°¨À» ´À³¤ ´ë»óÀº 'À̸í¹Ú ´ëÅë·É'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 'ÀϺ» ÃѸ®¿Í Á¤ºÎ°¡ ±³°ú¼­¿¡ µ¶µµ¸¦ ³Ö±â·Î ÇÑ °áÁ¤'ÀÌ´Ù. :


´ñ±Û 18 À͸í 2012-02-21 00:58:23
Á¦°¡ ¾´ 9¹ø ´ñ±Û·Î Çѹø ºÁÁÖ¼¼¿ä Çö±âÁõ³ª¿ä :


´ñ±Û 19 À͸í 2012-02-21 00:59:00
±×¸®°í ÀÌ°Ô ¿Ü±³¹®À롃 °í·Á ¾ÈÇϽô ºÐµéÀÌ ´ë´Ù¼öÀΰŰ°Àºµ¥...
¿Ü±³¿¡¼­ Ç¥ÇöÀÇ ¼öÀ§´Â Àϻ󿡼­¿Í´Â ¾ÆÁÖ Å« Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù´Â °É ¸í½ÉÇϼ¼¿ä
°¡²û ´º½ºº¸½Ã¸é ¹Ì±¹¿¡¼­ ºÏÇÑÀ» ¾î¶² ¿ë¾î¸¦ ½á¼­ ºñ³­Çߴµ¥
ÀÏ»óÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ º¸¸é º° Ç¥Çö ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¿Ü±³ÀûÀ¸·Î ÃÖ°íÀÇ ºñ³­ ¼öÀ§ ÀÌ·± Ç¥Çö ¾²½Ã´Â°Å ÀÚÁÖ º¸½ÃÁÒ? :


´ñ±Û 20 À͸í 2012-02-21 00:59:30
18/ °³¼Ò¸®´Ï±î ½Å°æ²ô¼¼¿ä :


´ñ±Û 21 À͸í 2012-02-21 01:05:04
À§Å°¸®Å©½º¿¡ ³ª¿ÍÀÖ´Â ¿ø¹®À» ´ëü ¾î¶»°Ô ¹®¸ÆÀ» ÆľÇÇØ¾ß ±â´Ù·Á´Þ¶ó°¡ ³ª¿À´ÂÁö¿ä ¤¾¤¾¤¾ ¹ÌÄ¡°Ú³× :


´ñ±Û 22 À͸í 2012-02-21 01:13:31
Á¤È®È÷ Àо´Ï, ¾ÖÃÊ¿¡ ÀϺ»ÀÌ G8 Á¤»óȸ´ã Áß ¾çÀÚ È¸´ã¿¡¼­ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ±³°ú¼­ ¹®Á¦¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ÀÚÁ¦Çϵµ·Ï ¸»À» ÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °­ÇàÇÏ°Ú´Ù´Â °áÁ¤À» ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ´À³¤ °¨Á¤ÀÌ 'betrayal'À̶ó°í ½á Àֳ׿ä.

Áö±ÝÀº °ï¶õÇÏ´Ù, ±â´Ù·Á´Þ¶ó ¶ó´Â ¸»Àº µµ´ëü ¾îµð¿¡¼­ ¿ÔÀ¸¸ç, À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ Ä£ÀϺÐÀÚ¶ó°í ¿ÜÄ¡´ø »ç¶÷µé ´Ù ¾îµð°¬³ª¿ä... :


´ñ±Û 23 À͸í 2012-02-21 01:17:31
ÀÌÁ¨ À§Å°¸®Å©½ºÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ» ÀǽÉÇϰųª Á¶ÀÛ¼³, Á¤ºÎ À¯Æ÷¼³ µîÀÌ ³ª¿Ã Â÷·ÊÀΰ¡¿ä?

ÀÌ¹Ì ±»¾îÁ® ¹ö¸° ³ú´Â »ç½ÇÀ» º¸¾Æµµ ÀÐ°í ½ÍÀº ´ë·Î Àоî¹ö¸®ÁÒ.
ÀÌ°Ô °¡Àå ¹«¼­¿î°Ì´Ï´Ù. :


´ñ±Û 24 À͸í 2012-02-21 02:57:52
¸¸¾à¿¡ ÀÌÁßÀû ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ°Å¸é ¿Ü±³Àû ±â¹ýÀ̳׿ä. õÀçÀε¥ ¤» :


´ñ±Û 26 À͸í 2012-02-21 08:36:48
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤» ÀÌ°Ô ¾î¶»°Ô ±â´Ù·Á´Þ¶ó°¡ µÆÁö ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤» ¾Æ ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤» :


´ñ±Û 27 À͸í 2012-02-21 09:51:51
ÀÌ·± »ý°¢À» Çصµ µÇ³ª ¸ð¸£°Ú´Âµ¥ ÀÌ´ëÅë·ÉÀÌ ¸»ÇÒ ¶§ ¿µ¾î·Î ¸»ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ» Å×°í ¿·¿¡¼­ Çѱ¹¾î¸¦ ÀÏ¾î ¶Ç´Â ¿µ¾î·Î Å뿪À» ÇØÁáÀ» ÅÙµ¥ ¸ÕÀú ¿µ¾î·Î Å뿪À» ÇØÁÖ¾ú´Ù¸é ±×°É ±× »ç¶÷ÀÌ ¿Ü±³Àû ¿ë¾î·Î hold backÀ» ½è´ÂÁö ÀÏ»óÀû ¿ë¾î·Î hold backÀ» ½è´ÂÁö ¸ð¸£Àݾƿä. ±×·¡µµ Å뿪°üÀÌ¸é ¾Æ¹«·¡µµ ¿Ü±³Àû ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇß´Ù°í »ý°¢Àº µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀϾî·Î Å뿪À» ÇØÁÖ¾ú´Ù¸é À§Å°¸®Å©½º·Î µé¾î¿À¸é¼­ ÀϾ ´Ù½Ã ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇß´Ù´Â °Çµ¥ ±×·¸´Ù¸é Àú ´ëÈ­ÀÇ ÀÏ¾î ¿ø¹®¿¡¼­ hold backÀÇ ºÎºÐÀ» º¸°í Çؼ®ÇÏ¸é µÇ°Ú³×¿ä. ÀϾ¼­µµ ÀÏ»óÀû ¿ë¾î¿Í ¿Ü±³Àû ¿ë¾î¿¡ µû¶ó ¶æÀÌ ´Þ¶óÁö·Á³ª... :


´ñ±Û 28 À͸í 2012-02-21 10:05:25
27// ÀÌ°Ç ¿Ü±³°ü ¹ø¿ª ¹®Á¦¿Í´Â ÀüÇô »ó°ü ¾ø´Â ¹®Á¦ÀÌÁÒ. Àú º¸°í¼­ÀÇ ¹®¸Æ°ú Àǹ̸¦ ÀоîºÁµµ, ±×¸®°í À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ 'hold back'Ç϶ó°í 'directly appeal' ÇÑ Á÷ÈÄ¿¡ ±³°ú¼­ ¼ö·Ï °áÁ¤À» ÇÑ °Í¿¡ Çѱ¹ °ü·áµéÀÌ ¹è½Å°¨À» ´À³¤°Çµ¥, ÀÌ ¹®¸Æ »ó¿¡¼­´Â ¾îÂî ºÁµµ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÏ¾î ¿ø¹®ÀÌµç ¿µ¹®ÀÌµç »ó°ü ¾øÀÌ ºÐ¸í ±³°ú¼­ ¼ö·Ï ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ '±â´Ù·Á´Þ¶ó' ¶ó´Â Àǹ̴ ãÀ» ¼ö°¡ ¾øÁÒ. ±×·¡¼­ ¸Ó... Àú·± Çؼ®»óÀÇ ¹®Á¦´Â ÀüÇô »ó°ü ¾ø´Â ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿Ü±³ º¸°í¼­¿¡¼­ ¹ø¿ªÀ¸·Î ´µ¾Ó½º°¡ µÚƲ¸°´Ù´Â °ÍÀº ¾ÖÃÊ¿¡ ±× ¿Ü±³°üÀÇ ¿ª·®°ú ÀÚÁúÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ°ÚÁÒ... :


´ñ±Û 29 À͸í 2012-02-21 10:32:00
-------------------
Explosive Situation
-------------------

¢Ò2. (C) On July 16, ROK Embassy First Secretary Kang
Young-hoon told Embassy Tokyo political officer that Tokyo's
July 14 decision to include its claim to the disputed
Liancourt Rocks (named Takeshima by Japan and Dokto by South
Korea) in an educational manual used by junior high school
students was "very, very serious," "enormous," and
"explosive." Following efforts made by new ROK President Lee
Myung-bak to put aside the contentious historical differences
that have plagued ROK-Japan relations, Kang said Seoul
officials felt a sense of "betrayal," particularly after Lee
directly appealed to PM Fukuda to "hold back" on the textbook
issue at their bilateral summit on the margins of the
Hokkaido Lake Toya G8 meeting.

¢Ò3. (C) According to Kang, Tokyo's actions "undermine the
partnership" both sides hope to establish, and as a result,
the ROK-Japan relationship was now "frozen." During a
40-minute meeting on July 15, ROK Ambassador Kwon Chul-hyun
warned Japanese Vice Foreign Minister Mitoji Yabunaka that
Tokyo's decision would have a serious affect on the bilateral
relationship. Kwon told Yabunaka Seoul was not sure public
opinion would allow PM Fukuda to visit South Korea this fall
- the next planned step in the so-called "shuttle diplomacy"
which the two countries resumed following reciprocal leaders'
visits in 2007-08. The textbook ruling, which Kang noted
would have "serious impact" on the ROK's foreign policy with
Tokyo, also cast doubt on Seoul's participation in the
Japan-ROK-PRC summit, which Tokyo planned to host this fall.
The Six-Party Talks process might also be affected, though
Kang provided few specifics as to what steps South Korea
might take. Seoul recalled Ambassador Kwon, who departed
July 15 and plans to remain in Seoul indefinitely, Kang
reported.

¿ø¹®À¸·Î ´Ù Àо¸é 'Áö±ÝÀº °ï¶õÇÏ´Ù, ±â´Ù·Á´Þ¶ó' °¡ ´õ¿í ¹®¸Æ»óÀ¸·Îµµ, Çؼ®»óÀ¸·Îµµ, Àǹ̻óÀ¸·Îµµ µµÀúÈ÷ ÀÌÇØ°¡ ¾È°¡³×¿ä...
Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀåÀº ¾ÖÃʺÎÅÍ ¿Ï°­Çß°í, À̸í¹Ú ´ëÅë·É±îÁö Á¤»óȸ´ã ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀÚÁ¦¸¦ Á÷Á¢ ¾îÇÊÇßÀ¸³ª °­ÇàÇÑ ÀϺ»Ãø°úÀÇ °ü°è ¾ÇÈ­ ¿ì·Á¿Í, ¿ì¸®³ª¶ó ´ë»çÀÇ ÀϺ» ÃѸ® ¼­¿ï ¹æÇÑ ¸øÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù°í Çù¹ÚÇÏ´Â °Í ±îÁö... ÀÌ°Ç ¾ÖÃʺÎÅÍ ¹®Á¦ °Å¸®µµ ¾Æ´Ï¾ú´ø ¸Å¿ì Á¤»óÀûÀÌ°í ¿Ï°íÇÑ ¿Ü±³Àû ´ëÀÀÀ̾ú³×¿ä

http://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=100473

¹Ìµð¾î ¿À´Ã°ú °°Àº Âî¶ó½Ã´Â ¿À´Ãµµ ¿©·Ð ¼±µ¿¿¡ ¿©³äÀÌ ¾øÁÒ. :


´ñ±Û 30 À͸í 2012-02-21 13:53:33
28/ ¾Æ. ±×·¸±º¿ä. ¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ³Ê¹« ±í°Ô »ý°¢Ç߳׿ä. Àü À§Å°¸®Å©½º¿¡ ÀÖ´Â °Í ¸»°í ±× ´ç½Ã ÀϺ» ¾ð·Ð¿¡¼­ °ø°³ÇÑ Àú ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ­ ÇÑ ¹ø »ý°¢Çغôø °Çµ¥ »ý°¢ÀÌ ´Ù¸¥ ÂÊÀ¸·Î ºüÁ³´ø °Í °°¾Æ¿ä. :


´ñ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. (±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Â ȸ¿ø·¹º§)
¸ñ·Ïº¸±â 
Ä·ÆÛ½ºÇÁ·»Áî | ´ëÇ¥ : ¹ÚÁ¾Âù
¼­¿ï ¼ººÏ±¸ ¾È¾Ï·Î83 5F
»ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 391-01-00107
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í : 2019-¼­¿ï¼ººÏ-1598
02-925-1905
e-mail : kopapa@koreapas.com
°íÆĽº ¼Ò°³ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | ÀÌ¿ë¹®ÀÇ | FAQ