import_export
웃음·연재 2
유쾌하고 감동적이며 놀라운 이야기, 자작 연재 콘텐츠! 		새로고침 | 로그인
익명
등록일 : 2014-07-13 23:24:10 | 글번호 : 48027 | 0
4521명이 읽었어요 모바일화면 URL 복사
더치페이의 순우리말


뿜빠라 뿜빠 뿜빠빠
출처 : 고려대학교 고파스 2024-07-02 19:59:54:


댓글수 52
새로고침 | 목록보기 | 댓글쓰기

※ 최근 50개의 댓글만 출력됩니다. 전체 댓글 확인시 댓글의 수가 많으면 로딩이 느려질 수 있습니다.

전체 댓글 보기


댓글 3 익명 2014-07-13 23:25:21
무식도 정도껏이지... :

댓글 4 익명 2014-07-13 23:25:51
이사람아 그건 일본어고... :

댓글 5 익명 2014-07-13 23:26:15
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 6 익명 2014-07-13 23:26:28
근데 정답은 뭐에요?
화란지불? :

댓글 7 익명 2014-07-13 23:26:38
뒤에 여자애 표정봐라 :

댓글 8 익명 2014-07-13 23:26:43
순우리말 까진 아닌데 갹출이라고 하면 됩니다. :

댓글 9 익명 2014-07-13 23:26:48
각출? :

댓글 10 익명 2014-07-13 23:26:48
갹출 아입니까?? :

댓글 11 익명 2014-07-13 23:27:01
각출? :

댓글 12 익명 2014-07-13 23:27:03
그럼 우리 말로는 뭔데요? 진짜 각출인가요? :

댓글 13 익명 2014-07-13 23:27:09
이건 순우리말이 아니구나 :

댓글 14 익명 2014-07-13 23:27:12
근데 누군가요 ㅋㅋㅋ :

댓글 15 익명 2014-07-13 23:27:17
추렴? :

댓글 16 익명 2014-07-13 23:27:25
각출이 아니라 갹출이 맞습니다 ㅜㅜ :

댓글 17 익명 2014-07-13 23:27:31
각이니라 갹출이요 :

댓글 18 익명 2014-07-13 23:27:33
나눠내기? 각자내기? 분배? 뭐지 :

댓글 19 익명 2014-07-13 23:27:45
각출이나 갹출이나 같은 말인데 한자가 쉬운 각출 쓰는 게 나아요 :

댓글 20 익명 2014-07-13 23:27:47
갈라내기
반띵 :

댓글 21 익명 2014-07-13 23:27:56
아 근데 순화대상어네요. 갹출말고 추렴으로 써야하는 듯 합니다. :

댓글 22 익명 2014-07-13 23:28:00
와리깡 :

댓글 23 익명 2014-07-13 23:28:10
갹출만 표준어가 아니고 각출도 표준어 맞아요. :

댓글 24 익명 2014-07-13 23:28:20
각자내기 :

댓글 25 익명 2014-07-13 23:28:29
추렴도 어원이 한자네 ㅋㅋㅋ :

댓글 26 익명 2014-07-13 23:28:33
탕평책? :

댓글 27 익명 2014-07-13 23:28:58
정확히 말하면 갹출이 더치페이에 가까운데 각출 뜻에 포함이 되기 때문에... :

댓글 28 익명 2014-07-13 23:29:02
출렴 :

댓글 29 익명 2014-07-13 23:29:04
보니까 각출은 반반, 즉 똑같이 분담하는 거고 갹출은 그냥 뭐 술 먹는데 난 돈 없으니 만원, 넌 좀 있으니 삼만원 내는 이런 거 같은데... :

댓글 30 익명 2014-07-13 23:29:21
아, 뿜빠이가 그냥 은어인줄 알고 피식했는데 일본어인건 지금 알았네요. 무식 동참 -0- :

댓글 31 익명 2014-07-13 23:29:32
챔피언 오브 뿜빠이!!!!! :

댓글 32 익명 2014-07-13 23:29:38
근데 갹출이나 각출이나 추렴이나 순화어라고 할 수는 없고 그냥 나눠내기 각자내기 정도가 맞겠네요. :

댓글 33 익명 2014-07-13 23:29:55
그냥 나눠내기 합시다. 쉽게 이해할 수 있는 우리 말두고 뭐 ㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 34 익명 2014-07-13 23:30:42
30/ 분빠이=분배 라는 뜻이죠 :

댓글 35 익명 2014-07-13 23:30:54
엔분의일 :

댓글 36 익명 2014-07-13 23:31:09
엔빵 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 37 익명 2014-07-13 23:31:11
국립국어원의 답변

1) 불우이웃돕기를 위해 모두 3만원씩 각출하겠습니다.
2) 불우이웃돕기를 위해 모두 3만원씩 갹출하겠습니다.

위와 같은 경우에서는 ‘각출’보다는 ‘갹출’을 쓰는 것이 알맞겠습니다만, ‘갹출’보다는 그 순화어인 ‘나누어 내다’ 또는 ‘추렴하다(모임이나 놀이 또는 잔치 따위의 비용으로 여럿이 각각 얼마씩의 돈을 내어 거두다.)’를 쓰는 것이 바람직하겠습니다. :

댓글 38 익명 2014-07-13 23:31:30
더치페이(▼Dutch pay)「명사」비용을 각자 부담하는 일. ‘각자내기’로 순화. :

댓글 39 익명 2014-07-13 23:31:45
36// 엔빵 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 40 익명 2014-07-13 23:31:50
사스가, 쨔응 같은 말이나 안했음 좋겠네요 :

댓글 41 익명 2014-07-13 23:31:56
덮집회의... :

댓글 42 익명 2014-07-13 23:32:58
엔빵ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 43 익명 2014-07-13 23:33:50
칩온 :

댓글 44 익명 2014-07-13 23:33:53
뿜빠이라닠ㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 45 익명 2014-07-13 23:34:54
답은 가케모찌죠 :

댓글 46 익명 2014-07-13 23:37:48
엔빵 아닌가여ㅋㅋㅋㅋ :

댓글 47 익명 2014-07-13 23:40:30
따로 낼래? 각자 낼래? 이러니깐 따로내기 내지는 각자내기 :

댓글 48 익명 2014-07-13 23:54:24
각(갹)출에서 각(갹)은 같은 한자임. 음이 두개인 한자 :

댓글 49 익명 2014-07-14 00:29:05
엔빵ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 50 익명 2014-07-14 00:37:52
각출은 엔빵이고
추렴은 각자주머니 사정에 맞게 내는 것으로 알고 있는데요 ㅎㅎ 각출이 좀 더 맞지않을까요? :

댓글 51 익명 2014-07-14 00:41:35
50/ 사실 갹출이 엔빵인 게 맞아요 정확히는
각출은 말 그대로 각자 낸다는 뜻이고요. 근데 보통 더치페이의 뜻으로 많이 받아들여서 쓰는 데 문제없긴 하지만요. 추렴이나 각출이나 뜻이 똑같은 거죠. :

댓글 52 익명 2014-07-14 09:34:08
갹출 :

댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨)
목록보기 
캠퍼스프렌즈 | 대표 : 박종찬
서울 성북구 안암로83 5F
사업자 등록번호 : 391-01-00107
통신판매업신고 : 2019-서울성북-1598 		02-925-1905
e-mail : kopapa@koreapas.com
고파스 소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 이용문의 | FAQ