import_export
웃음·연재 2
유쾌하고 감동적이며 놀라운 이야기, 자작 연재 콘텐츠! 		새로고침 | 로그인
익명
등록일 : 2015-02-01 23:39:34 | 글번호 : 68023 | 0
2097명이 읽었어요 모바일화면 URL 복사
열도의 제목학원 159회차


원본 보케테
역자 잭더리퍼
출처 : 고려대학교 고파스 2024-06-27 12:51:08:


댓글수 22
새로고침 | 목록보기 | 댓글쓰기
댓글 1 익명 2015-02-01 23:42:09
야무치 ㅜㅠ :

댓글 2 익명 2015-02-01 23:42:33
드록바 시밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 3 익명 2015-02-01 23:44:21
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 轟에서 빵터졌어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 4 익명 2015-02-01 23:49:15
뽑지마라는 뭘까요 :

댓글 5 익명 2015-02-01 23:50:38
4/ 저도 처음으로 이해 못하는 부분.... :

댓글 6 익명 2015-02-01 23:50:53
야무치는 뭐죠? :

댓글 7 익명 2015-02-01 23:52:37
6/ 야무치 최약캐릭터說 :

댓글 8 익명 2015-02-01 23:52:41
교장은 뭐죠 :

댓글 9 익명 2015-02-01 23:53:40
4 5 옷 털 뽑지마라 :

댓글 10 익명 2015-02-01 23:55:46
8/ 아침조례시간에 :

댓글 11 익명 2015-02-01 23:55:52
8/ 긴 훈화말씀요 :

댓글 12 익명 2015-02-01 23:56:10
9 아아 :

댓글 13 익명 2015-02-02 00:00:53
인사가 뭐에요 근데?? 조례를 인사라고 하나 :

댓글 14 익명 2015-02-02 00:01:28
토도로키 재밌네요ㅋ :

댓글 15 익명 2015-02-02 00:02:01
13/ 역자가 직역했더라고요. 원본에 挨拶로 되어 있어요. :

댓글 16 익명 2015-02-02 00:05:23
13, 15/ 挨拶는 인사라는 뜻도 있지만 식사(式辭)라는 뜻도 있어요. 이건 조례사(혹은 교장선생님 훈화말씀)라든가 라고 써야 뜻에 맞죠. :

댓글 17 익명 2015-02-02 00:05:50
드록밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 18 익명 2015-02-02 00:10:40
아핳... 감사합니다 :

댓글 19 익명 2015-02-02 00:19:51
ㅋㅋㅋㅋ오늘거 좋네요 :

댓글 20 익명 2015-02-02 01:11:44
밥상 2톤ㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 22 익명 2015-02-02 07:30:12
밥상 뒤집는 만화짤을 아니까 더 재밌네요 ㅋㅋ :

댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨)
목록보기 
캠퍼스프렌즈 | 대표 : 박종찬
서울 성북구 안암로83 5F
사업자 등록번호 : 391-01-00107
통신판매업신고 : 2019-서울성북-1598 		02-925-1905
e-mail : kopapa@koreapas.com
고파스 소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 이용문의 | FAQ