 |
|
댓글 23
익명
2020-08-19 13:30:02
그리스도교 = CHRISTVS를 믿는 종교 = 《기》리사《독》교 = 기독교
이지만 그 정의를 볼때
남한
기독교: 예수 그리스도의 인격과 교훈을 중심으로 하는 종교. 현재 세 교회로 나뉘어 있다. 우리나라에서는 특히 신교를 기독교라고도 한다.
*로마보편교회는 천주교, 카톨릭(가톨릭) 등으로 구분함 (인구총조사, 군대 군종 등)
북한
기독교: 예수 그리스도를 교주로 숭상하며 그의 교리를 신조로 하는 종교. 로마카톨릭교로부터 프로테스탄트교(신교)가 갈라져나왔다. 특히 신교를 말할때 쓴다.
*로마보편교회는 천주교, 카톨릭, 라틴교, 로마카톨릭 등으로 구분함
중화민국
基督教: 西元一世紀由巴勒斯坦境內拿撒勒人耶穌所創立的宗教，初期流行於亞細亞西部。我國統稱新教為「基督教」。
기독교: 서력 1세기에 팔레스티나에서 나사렛 사람 야소(예수)에 의하여 창시된 종교로 초기 아세아 서부에서 류행하다가 현재 전세계에 고루 퍼져있다. 우리나라(중화민국)에서는 신교를 기독교라 통칭한다.
*로마보편교회는 天主教(천주교), 羅馬公教(로마공교), 羅馬教會(로마교회) 등으로 구분함
중공
基督教: 世界上主要宗教之一，公元一世紀產生於亞細亞的西部地區，奉耶穌為救世主。我國所稱基督教，多指新教。
기독교: 세계 주요 종교 중 하나로, 1세기에 아시아 서부에서 발생하여 야소(예수)를 구세주로 숭상하는 종교. 중공에서 소위 기독교라고 하면 많은 경우 신교를 지칭한다.
로마보편교회는 天主教(천주교), 加特立(카톨릭), 公教(공교), 羅馬公教(로마공교) 등으로 구분함
남월(越+南=Viet Nam)
Kitô giáo: Tôn giáo đặt nền tảng vào điều răn dạy của Chúa Giêsu cùng niềm tin rằng đức Chúa Giêsu là con trai của đức Chúa Trời.
기독교: 지추(支秋=Giêsu: 야소=예수)가 하느님의 아들이라는 믿음과 예수의 가르침에 기반을 둔 종교.
* 로마보편교회는 천주교(天主教=Thiên Chúa giáo), 공교(Công giáo)라고도 부름
* 저항교회/개신교를 신령도(道+新令=Đạo tin lành/ 후치수식), 또는 항혁(抗革=Kháng Cách)이라고 별도로 구분함.
보통 천주교를 그냥 기독교라고 말했으나 개신교를 기독교라고 하는 추세도 늘어남.
언어생활을 할때, 단순히 개신교가 많다 아니다를 떠나서 한자문화권에서 확고히 천주교가 우세인 경우(윁남)을 제외하고는 개신교 자체를 뜻할때 기독교라는 단어를 쓰는 경향이 있습니다. 조선말로도 기본은 1. 야소를 믿는 종교 2. 그중에 개신교 라는 뜻이라서, 2의 뜻으로 기독교라고 쓰고 기독교/천주교라고 구분할때는 그 뜻이 기리사독교 전체가 아님을 알 수 있습니다. :
작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다.
(주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면
[]님이 강등됩니다.
사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.
|
|
|
|
