안녕하세요:)
2020년 새해를 맞아 세운 계획들, 모두 실천하고 계신가요?
많은 다짐들 중 “꾸준히 영어 공부하기”를 목표로 세운 분들도 많을 텐데요.
사실 혼자 꾸준하게 영어 공부하기 쉽진 않죠ㅠㅠ??
영어 공부하려면 많은 시간과 돈을 투자해야한다고 생각하시는데요!
그래서 준비했습니다! 무료로!! 역번역으로 스피킹 공부하기!

역번역이란 “목표언어로 쓰여진 텍스트를 모국어로 번역한 뒤 모국어로 번역 된 텍스트를 목표언어로 재번역하는 행위”입니다.

간단하게 말하자면, 영어 원문을 한국어로 번역하고 이 한국어를 영작하는 작업입니다. 번역을 통해 독해력과 어휘력을 향상시킬수 있으며 그 다음 단계인 역번역을 통해 자신의 영작을 영어 원문과 비교하면서 영작과 문법실력을 향상시킬 수 있습니다. 역번역은 자신이 부족한 부분을 정확하게 확인하고 수정할 수 있는 기회를 마련하여 영어실력의 도움을 줄 수 있습니다. 

짧은 시간안에 어휘력, 독해력, 스피킹, 리스닝까지 늘릴 수 있는 방법으로 영어를 같이 공부해봐요:)

수업 안내

수업 일정: 매주 2-3회 진행
(꾸준히 열심히 하실 분만 신청해주세요!)

*아무래도 바쁘신분들보다는 주중 및 주말에 여유가 되시는 분들을 선호합니다!

수업 장소: 강남 스터디 카페 (미정, 참여자분들의 의견에 따라 반영될 예정입니다.)

수업 시간: 약 1시간-1시간 30분

예치금 5,000원은 첫날 참여시 돌려드릴 예정입니다.
현 프로젝트는 무료로 진행됩니다.

스터디룸 비용, 다과비는 호스트가 부담할 예정입니다:)
무료이니, 참여자분들은 시간만 내셔서 공부하러 와주세요!

아래에 해당되시나요? 그렇다면 신청해주세요:)

1. 짧은 시간안에 영어실력을 향상하고 싶다
2. 내가 말하는 문장이 맞는지 확신이 없다.
3. 혼자 꾸준하게 영어공부를 할 자신이 없다.
4. 남다른 방법으로 영어공부를 해보고 싶다

초급-중급-고급레벨까지 신청 가능합니다:)
많은 신청 부탁드립니다. 감사합니다.

※현 프로젝트는 고려대학교 교육대학원의 석사 학위 논문 실험에 사용될 예정입니다.
※ 본 실험에 참여를 원하시거나 자세한 내용을 알고 싶으신 분은 연구자에게 문자나 메일을 보내주세요. 010-4415-7525 / asryoo0925@naver.com
※ 본 연구는 석사 학위 논문을 위한 자료로만 사용되므로 연구 참가 및 결과에 대해서는 비밀 보장을 약속드립니다. 많은 참여 부탁드립니다.
출처 : 고려대학교 고파스 2025-05-02 12:39:31: